domingo, 12 de febrero de 2017

XENOPHOBIA ▼ Immigration row: Bolivia fears “wave of xenophobia” in wake of Argentina immigration laws | In English | EL PAÍS

Immigration row: Bolivia fears “wave of xenophobia” in wake of Argentina immigration laws | In English | EL PAÍS



Bolivia fears “wave of xenophobia” in wake of Argentina immigration laws

President Evo Morales sends high-level delegation to Buenos Aires in bid to reduce tensions




Carlos E. Cué



Buenos Aires 
Argentinean President Mauricio Macri’s recent decision to toughen his country’s immigration laws by making it easier to expel foreigners who commit crimes and ban those with criminal records has sparked a conflict with the country’s northern neighbor, Bolivia.


The presidents of Bolivia and Argentina, Evo Morales and Mauricio Macri.

The presidents of Bolivia and Argentina, Evo Morales and Mauricio Macri.  REUTERS


EN ESPAÑOL




Bolivian President Evo Morales, who has criticized Macri for the measures, accusing him of mimicking Donald Trump’s immigration policies, has sent a delegation to Argentina led by José Alberto Gonzáles, the president of the Bolivian Senate, in a bid to show his unhappiness and to reduce tensions.
“Bolivians’ fear is that this will unleash a wave of persecution because of the way people look, that people who come to work are pursued using the excuse of the fight against crime. There has been a wave of xenophobia, but the Argentinean government assures us that this is not the intention of the decree. The meeting was positive,” said Gonzáles after meeting with Argentina’s foreign minister, Pedro Villagra.

Bullrich insists that the government’s new legislation is not about migration, but about crime

Macri’s government says that it does not intend to stigmatize immigrants and that Argentina remains an open country – the preamble to its Constitution refers to “all men of the world who wish to dwell on Argentinean soil” – but some recent statements, particularly from Security Minister Patricia Bullrich, have heightened tensions with Bolivia, Peru and Uruguay, which all have large numbers of their citizens living in Argentina.
When Argentinean deputy Alfredo Olmedo called for a wall to be built along the border with Bolivia, Morales signaled his displeasure.
“Brother Latin American presidents: let us be a great homeland; let us not follow the migratory policies of the north. Together for our sovereignty and dignity,” he tweeted, adding: “Discriminatory policies that condemn migration and blame it for crime, drug- and people-trafficking, terrorism and a brake on the right to development are a shameful regress in the face of the rights conquered through the struggle of our peoples.”
Gonzáles, who lived for several years in Argentina as his country’s consul, met with representatives of the 1.2-million-strong Bolivian community there, who expressed their fears.
“The issue has been exaggerated. The role of the media is important, the social networks also contribute. This unsettles people. The Argentinean government is insisting that this is a measure against crime. We are trying to dispel these myths,” says Gonzáles, who has appealed to Macri’s wife, Juliana Awada, who owns a fashion brand that works with Bolivians and who has been accused of using undocumented migrants. “If you have any doubts about how Bolivians work, then ask Awada about the quality of Bolivian tailors and seamstresses,” he says.

Brother Latin American presidents: let us be a great homeland
BOLIVIAN PRESIDENT EVO MORALES

Gonzáles now seems to be looking to calm the situation. Nevertheless, Bolivians in Argentina are very anxious.
María Blanco, a spokeswoman for the Bolivian community living in the capital of Buenos Aires, says her compatriots are afraid that the authorities will invent excuses to deport them. “They can expel you for eight years. We are already seeing abuses by the police. Things are going to get worse. This new law revives xenophobia. My children were born here. This is their country. But they are still considered to be Bolivians – society discriminates against us.”
“The real problem is the crisis,” says Juan Vasquez of Simbiosis Cultural, an organization that represents members of Argentina’s Bolivian community. “People are worried, because there is no work. The textile sector, where most Bolivians work, is in a bad way because the country is opening up to imports. All the workshops are breaking the law to some extent. Now they can expel your for whatever reason,” he says.
Bullrich has accused Paraguayans, Bolivians and Peruvians of being involved in the drugs trade, a claim Gonzáles rebuffs. “We have official data showing that of the 39,000 prisoners in jail in Buenos Aires province, only 190 are Bolivians, and only 14 of them are in jail for drug trafficking. That is the reality.”
Bullrich insists that the government’s new legislation is not about migration, but about crime: “The law is the same as in Bolivia, exactly the same for people with criminal records or who committed crimes.”
English version by Nick Lyne.


Argentina adopts anti-immigrant rhetoric over public safety fears

Argentina adopts anti-immigrant rhetoric over public safety fears

Trump makes it harder for Argentineans to enter the US

Trump makes it harder for Argentineans to enter the US

Argentina: Killing of pregnant 15-year-old highlights problem of teen criminals

Argentina: Killing of pregnant 15-year-old highlights problem of teen criminals



Crime threatening democracy in Latin America, survey finds

Crime threatening democracy in Latin America, survey finds